Ling和Base

Japonés de béisbol

La comunicacióngana partidos.

Ling 和(Wa) Base entrena a tus jugadores internacionales en el japonés de la visita al montículo, la seña y el clubhouse — para que el roster que armaste juegue como un solo equipo.

Empecemos la conversaciónVer el método

Soluciones de equipo para los clubes profesionales de Japón.

El talento cruza el océano. El idioma no.

El receptor pide tiempo y trota al montículo. El infield se reúne, y el plan para el lanzamiento más importante de la noche toma forma en treinta segundos de japonés. Tu abridor entiende, con suerte, diez palabras.

Las señas del banco cambian en septiembre. La explicación ocurre rápido, en el dugout, entre entradas — en japonés.

El clubhouse se ríe de algo. Él se ríe un segundo tarde. Cada noche, un poco más lejos del equipo.

Nada de esto aparece en un informe de scouteo. Todo esto aparece en los partidos. La comunicación es una habilidad de béisbol — y la entrenamos como tal.

«recta adentro»

inside fastball

Prioridad uno — el trabajo

Japonés de béisbol

La recta es igual en cualquier idioma; la conversación sobre ella, no. Entrenamos el japonés que tus jugadores realmente escuchan — desde el primer bullpen del campamento hasta la entrevista de héroe — en sesiones cortas y de alta repetición, construidas sobre situaciones reales de juego.

  • Visitas al montículo y plan de pitcheo
  • Señas, conteos y cantos del umpire
  • La voz del dugout y el bullpen
  • Instrucciones de coaches y entrenamiento
  • Entrevistas de héroe y medios

Prioridad dos — la vida

Japonés cotidiano

Los partidos terminan. Japón no. La segunda vía cubre el japonés de la vida diaria — el tren, el restaurante, la cena del equipo, el barrio — para que el jugador y su familia construyan una vida de verdad aquí, y la temporada deje de sentirse como una estadía de hotel.

«la estación»

the station

Hecho para una temporada de 143 juegos.

LingWaBase es un programa de equipo, no una app que tus jugadores abandonan en mayo. Funciona como el resto del desarrollo de jugadores: con calendario, con personal y con reportes.

Diseñado para la temporada
Sesiones cortas y frecuentes que se acomodan a las series en casa, los viajes y los juegos de día después de juegos de noche. El programa se dobla alrededor del calendario — nunca al revés.
Progreso que se puede ver
Reportes en forma de situaciones de juego que el jugador ya puede manejar en japonés — una visita al montículo, una explicación de reglas, una entrevista postpartido. No calificaciones de examen.
Onboarding en español primero
Materiales y acompañamiento en español desde el día uno, creados y dirigidos por un hablante nativo que hizo él mismo la mudanza a Japón.

A la oficina del club,

Construimos LingWaBase porque veíamos la misma historia una y otra vez: un club invierte fuerte en un jugador de La Habana o Santo Domingo, y su bate llega antes que su voz. El talento aparece el día uno. El compañero de equipo tarda años — o nunca llega del todo.

Entre los tres hablamos los tres idiomas de tu clubhouse: español, inglés y japonés. Dos de nosotros nos formamos en el centro de japonés afiliado a Stanford en Yokohama; uno vivió en carne propia la mudanza de América Latina a la vida laboral japonesa. Estudiamos el idioma como tu staff estudia swings: como una habilidad que responde al trabajo estructurado y profesional.

Nos gustaría mostrarte cómo se ve eso para tu roster.

— Galen, Sydney & Sho

  • Galen Hughes

    Cofundador y director ejecutivo (CEO)

    Construye el producto. Exingeniero de Microsoft. Fundador de Lotus Technologies, una agencia web bilingüe que conecta a Japón con el mundo. Georgia Tech: licenciatura en Ciencias de la Computación y maestría en Japonés. Se formó junto a Sydney en el Inter-University Center de Stanford, en Japón.

  • Sydney Olney

    Cofundadora y directora de producto (CPO)

    Dirige y desarrolla el currículo. Creció en una familia de béisbol, escuchando las historias de su padre sobre jugadores del extranjero y agentes libres internacionales. Una década de experiencia enseñando japonés a estudiantes de todas las edades y orígenes culturales. Formada en el Inter-University Center for Japanese Language Studies de Stanford, con una maestría en Estudios Asiáticos de la Universidad de Columbia Británica.

  • Sho Kurita

    Cofundador y director de ingresos (CRO)

    Se sienta contigo y con tu club. Japonés-colombiano, nacido y criado en Colombia; seis años de ventas profesionales en Japón.

Lleva el a tu clubhouse.

Cuéntanos de tu roster. En dos días hábiles te respondemos con cómo se vería una temporada de LingWaBase para tu club — en español, inglés o japonés.